哈登谈家乡效力：这是刻在骨子里的篮球梦想

　　快船更衣室里飘着淡淡的冰敷药水味，詹姆斯-哈登把玩着手机，嘴角挂着若有若无的笑意。ESPN记者Ramona Shelburne注意到，当话题转到洛杉矶时，这位大胡子的眼睛突然亮了起来。

　　"知道吗？每次开车经过康普顿的街球场，我都能听见15岁时的自己在那里练球的声音。"哈登说着用护腕擦了擦额头的汗，"那些说我想离开的传闻？简直可笑。你见过海鸥放弃海滩吗？"

　　更衣室外的走廊传来球迷的呼喊声，哈登下意识扭头看了一眼。"我老爹现在每场都坐在二层看台的老位置，就和我高中联赛时一样。这种感觉...（停顿）你在费城或是休斯敦永远体会不到。"

　　他随手抓起一个篮球转了两圈："社交媒体？那不过是给闲人准备的电子零食。真正打球的都知道，当你的发小在场边喊你小名，当邻居阿姨还记得你偷她家芒果的糗事——这种比赛才有灵魂。"